Adam's Plane (tradução)

Original

Clap Your Hands Say Yeah

Compositor: Alec Ounsworth / Clap Your Hands Say Yeah

Quando o avião de Adam pousou em Roma
Eu pensei que eu era o último a vê-lo
Em pé, sozinho na calçada
Talvez eu fosse muito jovem pra conhecer
Talvez eu vi um pouco de mim nele
E no vento estranho chicoteando tudo ao nosso redor
Nos começamos cidadãos comuns
Lançados, e daí?
Nascido tarde
Muito tarde
Deus, parece que estivemos tropeçando um pouco

Quando o avião de Adam pousou na França
Eu cobri seu corpo
Vou admitir que eu não sabia o que eu estava fazendo
Talvez eu devesse ter olhado adiante
Ou vivido apenas para o momento
Com um pouco de vinho vermelho,
Ele tropeçou para me encontrar
Quem sou eu pra reclamar?
Lançados, e daí?
Nascido tarde
Muito tarde
Deus, parece que estivemos tropeçando um pouco
Mas Adam diz, "Estou bem."

Quando o avião de Adam pousou em Oklahoma
Eu tinha quase esquecido tudo sobre ele
Não havia sangue
Ele não tinha buracos atravessando-o
Ainda desviei o olhar
Deixe-me tentar explicar
Ele ainda está vivo e está me assombrando
Nós podemos terminar animais enjaulados
Deus, parece que estivemos tropeçando um pouco
Mas Adam diz, "Estou bem."

De alguma maneira, nós examinamos nossos ombros
De alguma maneira, foi difícil para nós mesmos
No céu está um pássaro que considera
Onde voar e ninguém mais
De alguma maneira, nós estávamos velhos para começar
De alguma maneira, foi difícil para nós mesmos
No céu está um pássaro que considera
Onde voar e ninguém mais